Ett extremt sätt är att falla ned i den stendahlska sjukan inför mötet med Florens. Det var något som naturligtvis Stendahl själv gjorde med råge men som också många andra drabbats av. Den kulturella prakten överväldigade Stendahl med fresker, målningar och stormäns imposanta gravmonument.
I Ronny Svenssons skildring får vi inledningsvis följa Dante Alighieri på en vårpromenad genom staden. Den världskände sonen av Florens lotsar oss i de täta kvarteren och denne kompetente ciceron lär inte falla i farstun inför vad som finns att beskåda. Han har i sitt tidlösa verk Den gudomliga komedin befäst sitt ursprung som en stadens avkomma bland annat med konstaterandet att ”Jag föddes i den stora staden vid Arnos sköna flod”. Denna födelse skedde år 1225 då infernodiktaren och världens mest kände florentinare såg dagens ljus. Dock skulle Infernots arkitekt komma att dömas till evig landsflykt och aldrig kunna återvända till sin hemstad. Ändå lever hans ande kvar i hemstaden i ansenlig välmåga då man överallt på dörrar och byggnader kan hitta citat ur hans verk. Vandringen tar oss bland annat till de gamla kvarteren söder om Domkyrkan. Där finns en Via Dante Aleghieri och ett Casa di Dante med museum. Dessutom Dantes kvarterskyrka, Santa Margherita med en belyst sten på altaret som sägs vara Dantes stenstol. Enligt Svensson blandas här autentiska kvarlämningar med kitschigt och glittrigt tingel-tangel.
Ronny Svenssons bok utgör en antologi över en mängd författare i världen som på något sätt varit på besök i Florens under längre eller kortare tid och gjort litterära avlämningar. Även deckarförfattare som förlagt intrigen i Florens finns med.
Ett mindre problem med professor Svenssons bok är att allt bitvis tenderar att bli lika viktigt och behandlas med samma jämnstrukna katalogartade status i sin kraft av att utgöra inslag i den omfattande florenslitteraturen. Detta gör ibland framställningen något slät. Lite av intresset mattas då det riskerar att bli anekdotiskt och plottrigt. Det som tas upp kring varje ny författare med referenser ur densammes verk till Florens tänder en lust att vilja veta mer som snabbt slocknar då vi istället får möta en ny författare. Dock är denna handbok i Florensskildringar sprängfylld av litterär kunskap och matnyttiga Florensexteriörer och utgör en utmärkt reselitteratur när man tar sig till staden eller läser in sig på de stora mästare som bevärdigat staden med sina besök.
Benny Holmberg
Conny Svensson
En berättelse om två städer. Florens i dikt och verklighet.
Atlantis